Larc4ever

Mune no oku toji kometa
Tooi hi no taisetsu na
Angel's tale

Eien no koi o shita
Tame iki mo azayaka na omoi o...

Iki o tomete mitorete ita
Afureru youna kagayaki

Ano furi sosogu yuki no verru
Sono mukou ni anata o mita

Masshiro na machi nami ni
Maiorita tenshi no youna egao

Moshi kanau nara himeta omoi
Uchi akete ita deshou

Naze kono ude wa hane janai?
Anata o tada miageru dake

Aa, konna furi sosogu yuki no hi wa
Atsuku tomoru setsu nai shiikuretto

Mune no oku toji kometa
Tooi hi no taisetsu na
Angel's tale

Dentro do meu peito guardei
dia longe e muito importante
contos de anjos

consegui um amor para sempre
até o suspiro precisa, porque esse sentimento...

aquela neve que desce como véu
e logo lá achei alguem parecido...

aquela cidade branca
parece que um anjo desceu do céu e sorriu

se deseja-se o meu sentimento que guardei
tinha-lhe contado

Porque não tenho asas??
olhando para cima
haa, a neve que desce
é muito triste segredo
dentro do meu peito guardei
dia longe e muito importante
contos de anjos
contos de anjos
contos de anjos...

Here in my heart
Memories linger
I hold them sacred
Safe from all others

Angel's tale

A love such as this
Once in a lifetime
Lost in your beauty
Still dreaming of you

Angel's tale

You drove the sinner from me
And shone with such glory
Touching me softly
My breath
Torn away

Wrapped in a silver veil
Under skies so pale
Trembling as I watched you
One holy night

Angel

Snow can be warm
Didn't can know that?
Just like a snowflake
Falling from heaven

Angel's tale

I kept my feelings from you
The heavens divide us
I longed to tell you
All my heart's desire

If only I had wings
Wings as white as yours
Up into the sky
I'd surely fly

Angel

Ah yes, on such snowy nights
Memories revive
Your eternal flame
Burning again

Secret

Here in my heart
Memories linger
I hold them sacred
Safe from all others

Angel's tale

胸の奥閉じ込めた
遠い日の大切な
Angel's tale

永遠の恋をした
ため息も鮮やかな思いを...

息を止めて見とれていた
溢れるような輝き

あの降り注ぐ雪のヴェール
その向こうに貴方を見た

真っ白な街並みに
舞い降りた天使のような笑顔

もし叶うなら秘めた想い
うちあけていたでしょう

なぜこの腕は羽根じゃない？
貴方をただ見上げるだけ

あぁ、こんな降り注ぐ雪の日は
熱く灯る切ないシークレット

胸の奥閉じ込めた
遠い日の大切な
Angel's tale
Angel's tale
Angel's tale