Larc4ever

Letra: tetsu - Música: tetsu

Hajimari wa itsumo totsuzen sugite
Boku wa hitori yoake wo matte iru
Akirameru koto ni naresugite ita
Atsui kokoro kizukanai furi shite
Ano hi no yakusoku oboete iru ka na
Kaze ni yureru azayaka na kisetsu

Machi wa irozuite katachi wo kaeru kedo
Tachidomatta mama furimukanaide

Toki wo tomete owari no nai sekai mitsuketai kedo
Itazura na unmei ni
Michibikarete nanimo mienaku naru yo

Karete shimau no ga sukoshi kowakute
Toomawari ashibumi wo shite ita
Sukoshi no yuuki to kesenai honoo
Ai no kotoba kokoro ni kizande

Nemurenai yoru wa hoshizora miagete
Kagayaku seiza no merodii kikou

Toki wo tomete owari no nai sekai mitsuketai kedo
Itazura na unmei ni
Michibikarete nanimo mienai
Kaze no naka de hikari atsume
Mirai mitsukenai kara
Mayowazu ni massugu ni
Sono tobira wo hiraku made
Can't stop believing

Toki wo tomete owari no nai sekai mitsuketai kedo
Itazura na unmei ni
Michibikarete nanimo mienai
Owari no nai azayaka na sekai e tsuredashitai kedo
Ima wa tada tooku kara
Kimi no egao mitsumete itai
Yureru omoi kotae awase nante wakaranai kedo
Wasurenai itsu mademo
Kimi ni hikari furisosogimasu you ni
Can't stop believing

O começo é tão repentino
Estou esperando o nascer do sol sozinho
Muito acostumado a desistir
Eu fingi não perceber a paixão no meu coração
Eu me pergunto se você lembra da promessa que fizemos naquele dia
Naquela época brilhante e cheia de vento

As ruas mudam de cor e forma
Mas eu não olho para trás enquanto continuo parado

Eu quero parar o tempo e achar um mundo sem fim
Mas o destino é tentador
E me guia até onde eu não posso mais ver nada

Eu estava com um pouco de medo de olhar para cima
Então eu continuei deteriorando
Até ter um pouco de coragem e um fogo inalcançável
E palavras de amor ecoaram no meu coração

Em noites sem dormir, eu vou olhar para o céu estrelado
E escutar a melodia das estrelas brilhantes

Eu quero parar o tempo e achar um mundo sem fim
Mas o destino é tentador
E me guia até onde eu não posso mais ver nada
Eu quero coletar a luz no vento
E achar o futuro
Então, sinceramente e sem hesitação
Até eu abrir aquela porta, Eu
Não posso parar de acreditar

Eu quero parar o tempo e achar um mundo sem fim
Mas o destino é tentador
E me guia até onde eu não posso mais ver nada
Eu quero te levar para um mundo brilhante e sem fim
Mas agora eu só quero ver o seu sorriso
De longe
Eu não sei se as respostas dos nossos sentimentos vão combinar
Mas eu nunca vou esquecer
E eu rezo para que uma luz desça sobre você
Não se pode parar de acreditar

The beginning is always too sudden
I'm waiting for the dawn all alone
Too used to giving up
I pretend not to notice the passion in my heart
I wonder if you remember the promise we made that day
In that brilliant, windy season

The streets change color and change their shape
But I won't look back while I'm standing still

I want to stop time and find an endless world
But fate is teasing
And leads me on til I can't see anything

I was a little afraid of withering up
So I kept detouring
Til I had a little courage and an unquenchable fire
And words of love etched in my heart

On sleepless nights, I'll look up at the starry sky
And listen to the melody of the shining stars

I want to stop time and find an endless world
But fate is teasing
And leads me on and I can't see anything
I want to collect the light in the wind
And find the future
So, earnestly and without hesitation
Until I open that door, I
Can't stop believing

I want to stop time and find an endless world
But fate is teasing
And leads me on and I can't see anything
I want to take you to a brilliant, endless world
But right now I just want to watch your smile
From far away
I don't know if the answers to our feelings will match
But I'll never forget
And I pray the light will rain down on you
Can't stop believing